1:17:00
Guadalcanal lehet a háború fordulópontja.
1:17:04
- Emberi életekbe fog kerülni.
Ez bántja magát? - Nem uram.
1:17:11
Megmagyaráztam magának
a hadmûvelet fontosságát.
1:17:14
Maga szerint hány ember életét
éri meg? Hány ember életét?
1:17:17
Nem tudom uram.
1:17:25
Kész arra, hogy feláldozza bármelyik
emberének az életét ebben az akcióban?
1:17:32
Hányat? Egyet? Kettõt?
1:17:35
Húszat?
1:17:38
Emberéletbe fog kerülni, százados.
1:17:42
És ha ezt nem tudja megemészteni,
akkor most szóljon.
1:17:48
Nem, uram igaza van...
mindenben amit mondott.
1:17:51
Rendben, rendben.
1:17:53
Ennyi, százados.
1:17:57
Még valami, Staros.
1:18:00
Nem szükséges, hogy maga megmondja
nekem, hogy igazam van.
1:18:05
Bármikor.
1:18:06
Vegyük úgy, hogy mindig igazam van.
1:18:09
Leléphet.
1:18:26
Sajnállak, kölyök.
1:18:30
- Tényleg?
- Aha, egy kicsit.
1:18:35
Ez a hadsereg ki fog nyírni.
1:18:40
Ha okos lennél, vigyáznál magadra.
Máson úgysem tudsz segíteni.
1:18:46
Csak rohansz be egy égõ házba,
ahol senkit nem lehet megmenteni.