:15:24
La chiamano "La Roccia".
:15:26
Nessuno vuole quell'isola. I musi gialli
ci hanno costruito una postazione aerea.
:15:29
Lo scontro è limitato a quest'area.
:15:31
Questa è la loro base d'attacco per I'Australia
:15:33
e da qui controllano
le rotte marittime per I'America.
:15:36
Se vogliamo arrestare la loro avanzata nel
Sud del Pacifico, dobbiamo farlo proprio qui.
:15:43
I Marines hanno fatto la loro parte.
Ora tocca a noi.
:15:47
Mi sono fatto il mazzo.
:15:51
Ho leccato il culo ai generali.
:15:55
Mi sono umiliato...
:15:59
per loro, per la mia famiglia...
:16:03
per la mia patria.
:16:06
- L'ammiro davvero, Colonnello.
- Grazie, signore.
:16:09
Alla sua età,
molti sarebbero già andati in pensione.
:16:12
Va bene così.
:16:14
Abbiamo bisogno di ufficiali
con la sua maturità e il suo carattere.
:16:18
Abbiamo bravi sergenti
e bravi tenenti colonnelli.
:16:22
Ma una volta che ha le aquile,
un uomo non può non mirare alle stellette.
:16:25
Diventa un politico, giusto?
:16:27
Tira avanti per andare avanti.
:16:30
È difficile mantenere la propria rispettabilità.
:16:34
- Proprio così, signore.
- Con I'Ammiraglio che ti controlla.
:16:38
- C'è sempre qualcuno che ti controlla.
- Già.
:16:41
Come un falco.
:16:43
Sempre qualcuno pronto a fregarti,
se non stai attento.
:16:58
- Ha un figlio, Colonnello?
- Sì, signore.