:20:00
- Come ti chiami?
- Edward, Edward B Train.
:20:03
Train?
:20:04
Le sole cose eterne sono...
sono Dio e la morte. Nient'altro.
:20:09
È I'unica cosa a cui pensare. Questa guerra
non... sarà la fine né mia né sua.
:20:15
- Pensi che ci sarà un raid aereo?
- Come diavolo faccio a saperlo?
:20:18
Quel che so è che la truppa qui dice che
I'ultima volta non c'è stato alcun raid.
:20:23
Però è anche vero che la penultima volta
stavano per saltare in aria.
:20:26
Cosa vuoi che ti dica?
:20:28
Sei di grande conforto, Tills.
Niente. Non dirmi niente.
:20:31
Ti dico una cosa.
:20:32
Siamo qui in mezzo a questo oceano
pronti per il tiro al bersaglio.
:20:37
Questo lo sapevo anch'io.
:20:39
Beh, pensaci, Tills.
:20:41
Pensaci.
:20:43
- Non vuoi vedere lo spettacolo?
- Non mi interessa.
:20:46
Sì, immagino che ci sia la coda.
:20:48
Anche se non c'è,
non mi interessa comunque.
:20:51
Vado a procurarmi quella pistola.
:20:53
Ah sì? Divertiti.
:20:55
Sì, divertiti.
:20:57
Rimpiangerai di non averne una quando
incontrerai la sciabola di quei samurai.
:21:02
Apri la porta! Apri la dannata porta!
:21:06
Apri la porta!
:21:09
Ho imparato a fare le carte...
:21:14
Ok. lo dormo. Sì.
:21:17
Va bene, signorine.
È un circolo di ricamo o una partita a carte?
:21:21
Ok, il jack vince, puntate.
Robert ha due jack.
:21:27
Non erano questi i patti quando sono entrato
nell'esercito prima della guerra.
:21:32
Come facevo a sapere che ci sarebbe
stata una guerra di merda? Dimmi.
:21:40
Quel che so è che la Compagnia Charlie
se la prende sempre nel culo.
:21:43
E ti dico anche di chi è la colpa.
:21:46
Di quel capitano che abbiamo.
:21:48
Prima ci caccia su questa nave dove
non conosciamo una sola anima.
:21:53
E poi ci caccia in quarta fila sulla lista
di chi scende, questo figlio di puttana.