:15:24
De kaller det "Klippen".
:15:26
Ingen vil ha denne øya.
Japsene bare plasserte en flyplass der.
:15:29
Kampene er begrenset til dette området.
:15:31
Dette er deres vei til Australia, og dette er
deres måte å kontrollere sjøårene til Amerika.
:15:37
Hvis vi skal stoppe japsenes fremstøt
i Stillehavet, så må vi gjøre det der.
:15:43
Marinen har gjort sin jobb.
Nå er det vår tur.
:15:47
Jobbet ræva av meg.
:15:51
Smisket med generalene.
:15:55
Nedverdiget meg
:15:59
for dem og familien min.
:16:03
For mitt hjem.
:16:06
- Jeg beundrer deg, oberst. Det gjør jeg.
- Takk for det, sir.
:16:09
De fleste menn på din alder
har pensjonert seg.
:16:12
Det er ok.
:16:15
Vi trenger offiserer av rang
med modenhet og karakter, som deg.
:16:18
Vi har gode sersjanter
og gode løytnantoberster.
:16:22
Men når en mann får de ørnene,
så kan han ikke vente med å få den stjernen.
:16:25
Han blir en politiker, ikke sant?
:16:27
Ser oppover for å komme oppover.
:16:31
Det er jævla vanskelig å gjøre det rette.
:16:34
- Der sa du noe, sir.
- Mens admiralen ser på, som han vil gjøre.
:16:38
- Det er alltid noen som ser.
- Ja.
:16:41
Som en hauk.
:16:44
Alltid noen som er klare til
å ta kontroll, hvis du ikke er det selv.
:16:58
- Har du en sønn, oberst?
- Ja, sir.