:17:00
Vi vil vel ikke at våre sønner og sønnesønner
skal kjempe denne krigen om 30 år?
:17:05
- Nei, sir, det skal være sikkert.
- Da knuser du dem uten nåde.
:17:08
Du får dem ut av de åsene
og beskytter den flyplassen.
:17:11
Ja, sir.
:17:13
Man undres hvorfor... Hvorfor plasserte
japsene en flyplass der, av alle steder?
:17:20
Vi kjenner ikke det fulle bildet,
hvis det finnes en slik ting.
:17:23
- Hva synes du?
- Vel, jeg stiller aldri meg selv det spørsmålet.
:17:27
Du er en ydmyk mann.
:17:31
Ingen vil ha denne øya... unntatt deg.
:17:35
Hvor mye vil du ha den?
:17:37
Så mye som nødvendig, sir.
:17:43
Alt de ofretfor meg
:17:48
fordampet som dugg for solen.
:17:56
Alt jeg kunne ha gitt
for kjærlighetens skyld.
:18:13
For sent.
:18:20
Døende...
:18:23
sakte som et tre.
:18:27
Merker du det?
:18:30
Ja, sir.
:18:36
Takk skal du ha, sir.
:18:51
Ta oversiden mot signalbroen.
:18:59
Jo nærmere du er Cæsar,
jo større er frykten.