1:52:07
Staros, jeg avløser deg fra din kommando.
1:52:13
Løytnant Band vil ta over for deg.
1:52:17
Jeg har allerede fortalt ham det.
1:52:29
Det er vanskelig å gjøre.
1:52:32
En vanskelig beslutning å ta.
1:52:37
Jeg tror ikke du er tøff nok.
1:52:41
Du er for myk. Du er for bløthjertet.
Du er ikke sterk nok.
1:52:50
Det er min beslutning å ta.
Jeg har alt tatt den.
1:52:54
Jeg liker ikke
å se mine menn bli drept, sir.
1:53:04
Har du noensinne
hatt noen døende i armene dine, sir?
1:53:08
Har du?
1:53:22
Jeg ser ingen grunn til
å gjøre en skandale ut av dette.
1:53:25
Jeg vil ikke ha det i journalen til bataljonen.
Det er ingen grunn for at du skal ha det i din.
1:53:30
Det har ikke noe med
feighet eller ineffektivitet å gjøre.
1:53:37
Se på denne jungelen.
1:53:39
Se på de vinrankene, måten de slynger seg
rundt trærne på, og svelger alt.
1:53:46
Naturen er ond, Staros.
1:53:58
Jeg skal la deg søke om
omplassering til rettsavdelingen