The Thin Red Line
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Cum ai ajuns soldat ?
:23:02
Din cauza neveste-mi.
:23:05
Eram în corpul inginerilor.
:23:08
Nu am mai fost niciodatã separaþi,
:23:11
nici mãcar pentru o noapte.
:23:14
Am rezistat patru luni ºi am renunþat.
:23:20
Am demisionat.
:23:23
M-au trimis înapoi în State.
:23:25
Mi-au spus ca nu voi mai primi o altã însãrcinare.
:23:28
Au zis cã vor avea grijã sã mã recruteze
ºi sã fiu sigur cã voi ajunge la infanterie.

:23:34
Ticãloºii.
:23:37
Nu, nu-i învinovãþesc.
:23:41
Ei, ea unde-i acum ?
:23:44
Este acasã.
:23:59
De ce sã-mi fie teamã de moarte ?
:24:04
Îþi aparþin.
:24:07
Miºcã ! Miºcã ! Miºcã !
:24:10
Miºcã ! Miºcã !
:24:19
Miºcã ! Miºcã !
:24:20
Ieºiþi !
:24:22
Dacã voi pleca primul, te voi aºtepta acolo.
:24:27
De partea cealaltã a întunecatelor ape.
:24:36
Pune-þi casca.
:24:39
Staii cu mine acum.
:24:51
- Simþi presiunea, Cãpitane ?
- Da, d-le.

:24:55
Îmi place de tine, Cãpitane.
:24:57
ªi vreau sã ºti, ei bine,
suntem în asta împreunã. Da ?


prev.
next.