:04:01
MMM, MMM.
:04:02
HEH HEH. THAT'S GOOD.
:04:02
YOU THINKING OF
FLYING SOMEWHERE?
:04:04
NOPE.
NO? GOOD.
:04:06
THIS IS CLASSICAL CLIVE
WITH CLASSICAL DRIVE,
:04:07
SO WHY DON'T YOU FORGET
ABOUT THE PERILS OF FLYING,
:04:10
SETTLE BACK, AND LET
THIS MUSIC CALM YOU DOWN?
:04:13
[CLASSICAL
PIANO MUSIC PLAYS]
:04:18
DOG FANCY, PLEASE.
:04:19
DOG FANCY.
:04:21
THANK YOU VERY MUCH.
:04:22
Truman: AHH!
:04:23
GIVE ME A PAPER THERE,
WILL YOU, EARL?
:04:25
OH, AND, UH...
:04:27
ONE OF THESE
FOR THE WIFE.
:04:29
LOVES
HER FASHION MAGS.
:04:31
WILL THAT BE ALL
FOR YOU, TRUMAN?
:04:32
THAT'S THE WHOLE
KIT AND CABOODLE.
:04:34
CATCH YOU LATER.
OK.
:04:36
YEP.
:04:44
Man: GOOD MORNING.
:04:45
HEY.
:04:46
HANK.
:04:47
MORNING, TRUMAN.
:04:49
Both:
GOOD MORNING, TRUMAN.
:04:51
HEY, HOW ARE YOU, GUYS?
:04:52
BEAUTIFUL DAY,
ISN'T IT?
:04:53
OH. ALWAYS.
:04:54
OH, AND HOW'S
YOUR LOVELY WIFE?
:04:57
GOOD, GOOD.
HOW ABOUT YOURS?
:04:58
OH, COULDN'T BE BETTER.
:05:00
FINE, FINE, FINE.
:05:01
UM, NICE TALKING
TO YOU, TRUMAN.
:05:03
YOU, TOO.
WE MUST GO NOW.
:05:04
HEY, THINK ABOUT
THAT POLICY, HUH?
:05:06
OK, THAT'S 2 FOR 1.
THAT'S A GOOD DEAL.
:05:09
DOPPELGANGER SPECIAL.
:05:10
Twins: RIGHT.
:05:11
HEY.
HI.
:05:14
HEY, FELLAS.
YOU GOING IN?
:05:16
GO AHEAD.
:05:18
HEY.
GO AHEAD.
:05:19
NO, YOU FIRST,
PLEASE.
:05:21
I'M NOT THAT ANXIOUS
TO GET THERE.
:05:23
OHH...
:05:26
[WORKERS CHATTER,
TELEPHONES RING]
:05:38
[SOFTLY]
YES, HELLO.
:05:39
COULD I HAVE DIRECTORY
ASSISTANCE FOR FIJI, PLEASE?
:05:42
FIJI ISLANDS.
:05:43
TRUMAN,
DID YOU SEE THIS?
:05:46
HA!
:05:46
UH, I'M SORRY, MA'AM.
:05:48
IF--IF HE'S IN A COMA,
HE'S PROBABLY UNINSURABLE.
:05:53
[SOFTLY]
HELLO?
:05:54
YES. UH, FIJI, PLEASE.
:05:55
DO YOU HAVE A LISTING
FOR LAUREN GARLAND?