:05:00
FINE, FINE, FINE.
:05:01
UM, NICE TALKING
TO YOU, TRUMAN.
:05:03
YOU, TOO.
WE MUST GO NOW.
:05:04
HEY, THINK ABOUT
THAT POLICY, HUH?
:05:06
OK, THAT'S 2 FOR 1.
THAT'S A GOOD DEAL.
:05:09
DOPPELGANGER SPECIAL.
:05:10
Twins: RIGHT.
:05:11
HEY.
HI.
:05:14
HEY, FELLAS.
YOU GOING IN?
:05:16
GO AHEAD.
:05:18
HEY.
GO AHEAD.
:05:19
NO, YOU FIRST,
PLEASE.
:05:21
I'M NOT THAT ANXIOUS
TO GET THERE.
:05:23
OHH...
:05:26
[WORKERS CHATTER,
TELEPHONES RING]
:05:38
[SOFTLY]
YES, HELLO.
:05:39
COULD I HAVE DIRECTORY
ASSISTANCE FOR FIJI, PLEASE?
:05:42
FIJI ISLANDS.
:05:43
TRUMAN,
DID YOU SEE THIS?
:05:46
HA!
:05:46
UH, I'M SORRY, MA'AM.
:05:48
IF--IF HE'S IN A COMA,
HE'S PROBABLY UNINSURABLE.
:05:53
[SOFTLY]
HELLO?
:05:54
YES. UH, FIJI, PLEASE.
:05:55
DO YOU HAVE A LISTING
FOR LAUREN GARLAND?
:06:00
NOTHING LISTED?
:06:03
OK.
:06:03
DO YOU HAVE
A SYLVIA GARLAND?
:06:06
"S" FOR SYLVIA.
:06:09
NOTHING?
:06:12
OK. THANK YOU.
:06:37
[COUGHS]
:06:40
[COUGHS]
:06:49
LAWRENCE.
HEY, BURBANK.
:06:50
GOT A PROSPECT
IN WELLS PARK
:06:53
I NEED YOU TO CLOSE.
:06:57
W-WELLS PARK?
:06:59
ON, UH...