:39:09
Przepraszam, w czym mogę pomóc?
:39:12
szukam mojej żony,
siostry Burbank.
:39:16
To bardzo ważne.
:39:17
To niemożliwe.
Szykuje się do operacji.
:39:24
- Przekaże jej pani wiadomość?
- Jaką.
:39:27
Proszę jej przekazać że musiałem jechać na Fidżi,
i stamtąd do niej zadzwonię.
:39:30
- Z Fidżi?
- Tak.
:39:34
- Dobrze, powiem jej.
- Dziękuje.
:40:02
- Przepraszam.
- Nic nie szkodzi.
:40:05
Pomogę panu.
:40:12
Jest tu.
:40:15
Wiem.
:40:17
Skalpel.
:40:25
Dokonam pierwszego cięcia,
:40:29
tuż nad prawym kolanem.
:40:37
Całkiem nieźle.
:40:39
To przykry widok.
Jeśli nie jest pan z rodziny...
:40:43
- Dobra robota.
- Teraz ktoś to musi pozszywać.