:42:01
Última chamada para Chicago!
Todos a bordo!
:42:11
Obrigado.
:42:16
"Cidade Ventosa", cá vamos nós.
:42:27
Irmãs...
:42:29
- Mãe, não é...?
- Olha para a frente.
:42:59
Saiam todos.
Temos um problema.
:43:19
Lamento.
:43:35
O pai dele era de Chicago,
não era?
:43:37
O dentista era de Pensacola
e o pai de Des Moines.
:43:41
Por que quer ele ir para Chicago?
:43:43
Não vai para lado nenhum.
Ele tem de conversar com a Meryl.