:32:02
Je sais pas.
:32:21
Bon, c'est un beau début, non?
:32:25
Ben oui, Cindy est venue.
:32:29
Alors Scott tu dois
être plutôt optimiste.
:32:33
Je ne paie pas pour entendre
ta philosophie de la vie.
:32:37
Je te paie pour chanter.
:32:40
Tu vois,
j'ai un micro et pas toi...
:32:45
alors tu vas écouter toutes les
conneries que j'ai à raconter!
:32:59
Vous voulez rigoler un peu?
:33:01
Certains d'entre nous
ne trouveront jamais l'amour.
:33:05
Comme moi, par exemple...
:33:11
et probablement ce type là-bas.
:33:17
Et cette femme avec les favoris.
:33:22
Et puis tous ceux de la table 9.
:33:26
Mais le pire, c'est que...
:33:29
moi, gros-lard,
la femme aux favoris...
:33:37
et les mutants de la table 9,
:33:39
nous ne trouverons jamais le
moyen d'améliorer la situation,
:33:46
parce que...
:33:48
apparemment, on a absolument
rien à offrir au sexe opposé.
:33:57
Tu es le plus mauvais chanteur
que j'aie jamais vu!