:08:04
Ribstuk, alstublieft.
:08:05
Altijd een ribstuk.
Laat ze nou toch eens vis eten.
:08:08
Andre,
mag ik drie ribstukken ?
:08:10
Uw wens is mijn gedachte, dame.
:08:14
Waarom is hij zo aardig tegen je ?
:08:17
Ik heb hem naar m'n borsten
laten kijken op het kerstfeest
:08:19
Het was niet mijn beste half uur...
:08:22
maar sindsdien heb ik
wel een fijne werkomgeving.
:08:29
Hoe gaat het voor
een eerste keer ?
:08:33
Omdat ik op deze bruiloft ben,
realiseer ik me...
:08:35
dat Glenn niet van plan
is om een datum te prikken...
:08:37
en dat ik deze ring
al twee jaar heb gedragen...
:08:39
en ik voel me een idioot.
:08:40
Weet je wat jij moet doen ?
:08:43
Relax. Doe het niet.
:08:50
Ik voel me dom, omdat ik verhuisd
ben om dichterbij hem te zijn.
:08:53
Ik denk dat je pauze nodig hebt.
Ga naar achteren en haal een frisse neus.
:08:56
Ik neem jouw tafels
wel voor m'n rekening.
:08:58
Alles in orde ?
:09:00
Ga je overgeven ?
:09:03
Ga met me mee.
:09:14
Geef me de tijd...
:09:17
Wat ?
:09:20
Daar gaan we.
:09:22
Kom op.
:09:24
Heb je het. Daar.
:09:27
Is hij een vriend van jou ?
:09:28
Ik ? Nee.
:09:29
Ik kon het hem niet laten doen
waar zijn familie bij was.
:09:35
Ik ben blij dat ik het gezien heb.
:09:39
Ben je er doorheen ?
:09:41
Ga je aantal jaar wachten
voor dat je weer gaat drinken ?
:09:44
Onthoud goed,
alcohol staat voor overgeven...
:09:46
staat voor stinkende rotzooi
staat voor niemand mag je.
:09:50
Ik neem hem wel over.
:09:51
Weet je wat ? Jij gaat die
kant op en jij die kant.
:09:53
Dat is het beste.
Het is in orde. Rustig aan.
:09:56
Zie je later.
Wordt nuchter, vriend.
:09:58
Weet je bruiloftszanger ?