:52:07
Don't worry.
They can't see through the glass.
:52:10
If you want to take a closer look at
any of them, just call out the number...
:52:12
and we'll get them
to step forward.
:52:15
Uh, I have to point out to you
that the person you saw
may or may not be here.
:52:20
Can you remove your glasses,
please, sir?
:52:47
- Number six.
- Are you saying it's number six?
:52:50
No, I'm saying
I want a closer look.
:52:55
Step forward,
number six.
:53:07
Tell him
to step back again.
:53:11
Step back, number six.
:53:20
Number nine.
:53:21
Step forward, number nine.
:53:35
- Number six again.
- Step forward, number six.
:53:52
It was number nine.
:53:55
- Are you sure?
- Sergeant Roche.
:53:57
No, I'm not sure.
:53:59
I see 10,000 people a week.
What do you expect?