:30:03
Así que la mujer
lleva de parto 27 horas.
:30:06
Está hasta las narices
y quiere irse a casa.
:30:08
No he pedido marisco.
:30:11
La comadrona dice...
:30:13
Devuélvelo.
:30:14
Si no arriesgas, no ganas.
:30:16
La comadrona
:30:17
se le acerca y le dice:
''Srta. Fitzpatrick,
:30:21
es su sangre, es B-positivo.''
:30:28
Prueba así.
:30:31
Bien...
:30:32
dime cómo conociste a Anne.
:30:34
Dibujándola.
:30:36
Qué romántico.
:30:37
¿ O fue simplemente
un viejo truco?
:30:41
Fue simplemente
un viejo truco.
:30:49
Anne nos dijo en qué trabajas,
pero no fue muy clara.
:30:52
Soy investigador médico.
:30:54
Resuelvo problemas
para las compañías.
:30:57
No hablemos de medicina.
Con Martin ya me basta.
:31:00
Háblame de tu apellido.
:31:03
Nunca he oído nada así.
:31:05
Es búlgaro.
:31:11
Grulsh.
:31:14
Grulsh.
:31:15
Dios, si lo viera escrito,
nunca sabría cómo pronunciarlo.
:31:19
El déficit es tan alto que hay
que hacer cola por las vocales.
:31:23
Si quieres una A en el apellido
tienes que tirarte al comisario.
:31:30
Si no te comes eso,
:31:33
me lo como yo.
:31:51
No tienes que acompañarme.
:31:53
Siempre voy yo sola.
:31:55
-No puedo dejarte ir sola.
-Sí puedes.