:34:03
Izvinite...
:34:27
Jeli to zvanièan posao FBI?
:34:30
ta?
:34:33
Da te Biro optuuje...
:34:35
za istu stvar kao i za Dalas:
:34:38
Da si stajao dreæi patku...
:34:40
dok bombe eksplodiraju.
:34:48
Da li se znamo?
:34:51
Ne. Ali pratim tvoju karijeru
veæ due vreme...
:34:54
jo kad si bio perspektivan
mladi agent...
:34:58
I pre toga.
:35:00
Doli ste zbog nekog
odreðenog razloga?
:35:04
Da, jesam.
:35:09
Zovem se Kurtcvel.
:35:12
Dr. Alvin Kurtcvel.
:35:14
Treba da znam to ime?
:35:16
Ja sam stari prijatelj
tvog oca.
:35:20
U Stejt Departmentu...
:35:22
smo bili kolege putnici...
:35:24
ali njegovo razoèaranje
je trajalo due od mog.
:35:27
Dobro.
:35:40
Kako ste me nali?
:35:44
Èuo sam da svraæa ovde.
:35:46
Shvatio sam da æe ti
trebati neko piæe veèeras.
:35:50
Ti si novinar?
:35:51
Ja sam lekar.
Pomenuo sam to, ginekolog.
:35:53
Ako ima neto da mi kae...
:35:56
ima vremena dok ne
ulovim taksi.
:35:58
Ima neto to ne zna...