:10:01
En tout cas, le patron s'en occupe.
A mon avis, on va bientôt le choper.
:10:05
Mais il n'a pas encore vraiment
commis de meurtre, si?
:10:09
Non, mais il a quand même
un revolver,
:10:13
et il nous fait perdre notre temps.
:10:15
On ne peut le laisser faire.
Il y va de l'honneur de la police.
:10:19
C'est quoi "Ionneur"?
:10:22
Regarde dans le dico.
:11:21
AIlô... Ah, c'est toi, Naomi?
C'est moi, Hinano.
:11:25
La grippe? Non, ça va.
:11:27
J'ai fait semblant pour le patron.
Je ne viendrai pas aujourd´hui.
:11:31
Le patron? Dis-lui n'importe quoi.
Tu peux bien faire ça pour moi.