:30:00
Mais pourquoi? Tu ne me crois pas?
:30:05
Mais non, je suis avec Kazumi.
:30:07
Pas du tout. Son type l'a plaquée.
:30:10
Elle sait pas quoi faire.
:30:15
Tu veux lui parler?
:30:16
C'est pas possible,
elle est aux toilettes...
:30:20
AIlô, enchantée!
Kazumi à l'appareil.
:30:22
Je dois lui demander conseil.
Je vous la rendrai.
:30:33
AIlô, Roy? C'est moi!
Si t´es là, décroche!
:30:39
T'es pas là.
:30:41
Je sais qui est Le Bigleux!
:30:43
Je suis même allée chez lui.
Je rentre.
:31:01
Lequel des deux suit l'autre?
:31:07
Vous allez où?
:31:12
Tu! On se dit tu!
:31:15
Tu vas où?
:31:22
Cinquième arrêt. Et toi?
:31:25
Deuxième arrêt.
:31:29
Toi aussi, t´aimes bien
prendre le sous-marin?
:31:36
Le bus... ça avance sans bruit
dans la ville,
:31:40
et nous, on regarde
à travers les hublots.
:31:44
Oui, je le prends souvent.
:31:50
T'as froid?
:31:53
Pourquoi?