1:08:04
C'est tuant de voir.
1:08:06
Non, être spectateur, c'est facile.
1:08:09
Je perçois tant de choses!
1:08:12
Mais je ne peux pas fermer
les yeux...
1:08:14
comme si ces yeux
n'avaient pas de paupières.
1:08:18
T'as jamais eu envie
de tirer sur quelqu'un?
1:08:22
Mon prof de maths, oui...
1:08:24
Mais de là à le faire...!
1:08:27
Moi, c'est pareil. Je ne pourrais
jamais tirer sur quelqu'un.
1:08:31
Mais quand je mets ces lunettes,
je vois tout trouble.
1:08:37
Si on échange un regard,
on est foutu.
1:08:42
Arrête!
1:08:45
C'est toi qu'es foutu. T'es piégé.
1:08:49
Pas moi! Le Bigleux seulement.
1:08:53
Y a une différence?
1:08:54
Oui, depuis que...
1:08:56
je t´ai rencontrée.
1:08:58
Moi?
1:09:00
Je vais me débarrasser du Bigleux.
1:09:02
Avec tout ce qu'on voit,
y a trop à faire.
1:09:05
Mais c'est déjà trop tard.
1:09:08
C'est comme le monstre
de Frankenstein.
1:09:11
Le personnage du Bigleux,
1:09:13
c'est ta créature.
1:09:16
Il existe à part entière
dans ce monde.
1:09:19
Tu ne pourras pas
t´en débarrasser si facilement.
1:09:29
Mais si, c'est simple!
1:09:42
C'est moi.
1:09:44
C'est mon frère.
1:09:45
Tu es où? Tu n'es pas
derrière la porte, au moins?
1:09:50
Je disais ça pour rire.
1:09:52
Tu es chez les flics...
Il est au boulot.
1:09:56
Oui, je t´écoute.
1:09:59
Dommage que tu ne sois pas là.
Tu aurais pu rencontrer mon copain.