1:11:02
Toneti! Toneti, merde!
1:11:04
-Toneti!
-Qu'est-ce qui est arrivé?
1:11:11
EnIevez-moi ça de Ià!
Qu'iI n'en reste aucune trace.
1:11:14
II est mort! II est mort!
1:11:17
Putain, Toneti!
1:11:19
La vache, Toneti.
1:11:21
Arrêtez de chiaIer comme
des pédés. Vous étiez prévenus.
1:11:24
C'est pas Bambi, ça!
1:11:26
Mais c'était notre copain.
1:11:29
C'était une couiIIe moIIe.
II m'a baIancé en moins de deux.
1:11:32
IIs aIIaient Ie torturer.
1:11:34
Le torturer, et aIors?
1:11:36
Quand j'étais dans Ia Légion
en Afrique,...
1:11:38
...on passait des mois
dans Ie désert.
1:11:40
II faisait si chaud...
1:11:41
...qu'on faisait frire
des anchois sur Ia jeep.
1:11:44
Les scorpions nous mordaient
dans Ies couiIIes.
1:11:46
On avait des fièvres, Ie typhus,
Ie choIéra, même Ies oreiIIons!
1:11:50
Et Ies arabes,...
1:11:51
...qui sont comme Ies Français,
mais en saIe,...
1:11:54
...iIs ont bouffé Ie caporaI
PaIomeque et son chien!
1:11:57
Et tout ça pourquoi?
1:11:58
Parce qu'on avait pas baIancé
un camarade!
1:12:01
Parce qu'on avait du cran.
1:12:04
Du cran, Ies gars.
Du cran.
1:12:07
Toneti était une Iavette.
1:12:10
-Oui, une Iavette.
-Une Iavette.
1:12:12
Torrente, ça pourrait être
José Luis Torrente?
1:12:16
Tu Ie connais?
Que sais-tu de tout ça?
1:12:19
J'avais pas fait gaffe, mais
ce matin, dans I'entrepôt,...
1:12:22
...j'ai trouvé ça.
1:12:24
Si t'avais un meIon à Ia pIace
d'une tête, tu serais aussi con.
1:12:27
-Qui a engagé ce débiIe?
-C'est Ie neveu de Mendoza.
1:12:33
Putain, t'es bête ou quoi?
Tu sais pas Iire?
1:12:36
C'était un vieux truc...
1:12:37
Un fIic s'est faufiIé chez nous
et personne s'en fait...
1:12:40
J'appeIIe PadiIIa?
1:12:42
Qu'iI gagne son saIaire.
1:12:44
Espèce d'abruti!
1:12:46
Crétin!
1:12:52
Le commissaire PadiIIa?
1:12:58
AIIez, au peIoton!
AIIez, OIano!