:44:00
Y el suicidio de Billy fue una suerte
para Jack y para Catherine.
:44:05
Al desaparecer pudieron casarse.
:44:07
Lester no podía creer
que todo les saliera tan bien.
:44:12
Yo nunca he creído mucho en la suerte
y menos para explicar aquello.
:44:16
Ahora no importa. Está muerto.
Fin de la historia.
:44:20
Lo sería si Verna
no hubiera empezado a sospechar.
:44:26
Perdóname, Harry,
pero te ha contagiado.
:44:33
¡A propósito! Me ha...
:44:35
Me ha llegado un rumor
difícil de creer y prefiero...
:44:39
...preguntártelo directamente.
:44:41
Me han dicho que cuando fuiste
a Méjico a buscar a la hija de los Ames,
:44:46
ella... ella...
:44:50
...ella te voló la polla.
:44:55
¿Harry?
:44:59
¿Harry?
:45:02
¡Harry!
:45:05
No. Estoy bien.
:45:08
Pero gracias por decírmelo,
eso explica muchas cosas.
:45:11
Me alegra oírlo.
Mantenme informado, ¿eh?
:45:15
Conozco a Jack desde hace tiempo.
Si puedo ayudarle, lo haré.
:45:19
Harry, me alegro
de que no te volaran la polla.
:45:23
¡Yo también!
:45:30
Yo también.
:45:52
¿Cómo te encuentras?
:45:55
Mi marido ha tenido un infarto
y los médicos le querían en el hospital.