:56:17
Lo veía venir.
:56:19
¡Hola, Mucho!
:56:22
Tu chico debería buscarse
otro chanchullo en lugar del chantaje.
:56:26
- No es lo suyo.
- ¿Y tú qué sabes?
:56:31
Fue idea suya.
:56:33
- Eres un bocazas de mierda.
- ¡Buscar a Ames a través de Ivar!
:56:37
¿Por qué?
:56:41
- ¿Y los bastoncillos?
- Se han acabado.
:56:43
Aquí no hay nada.
:56:47
¡La leche!
:56:48
- Podía denunciarte por esto.
- Ponte hielo.
:56:53
¿Que me ponga hielo?
¿No se te ocurre nada mejor?
:56:57
¡Joder!
:57:02
Hola, soy yo.
Sí, estoy arriba.
:57:06
Oye, ¿podrías traerme Percodan?
Sí, ahora.
:57:09
- Con éste te ha tocado el gordo.
- Es mi sino.
:57:14
Eh, un momento.
:57:18
¿Sabes qué he hecho
para recuperar el dinero?
:57:21
- ¿Tienes el dinero?
- Sí.
:57:23
¿Dónde está?
:57:26
¡Dios mío! Das pena.
:57:31
- ¿Te importaría decirme qué pintas tú?
- Soy su agente de la condicional.
:57:39
Conseguimos localizar a Ivar.
:57:41
Descubrimos su debilidad
por el bourbon.
:57:44
En cuanto empezó a hablar
de Sullivan, fue imposible pararle.
:57:48
Dijo que hubiera resuelto el caso
con una orden y una excavadora.
:57:52
Pensaba que el cuerpo estaba
enterrado en el rancho de Ames.
:57:57
Entonces se me ocurrió llamar a Mel
y conseguí que me dejara las llaves.