:30:07
Creo que eso es un abuso.
:30:09
No saben cuánto me duele
lastimar a quien aprecio.
:30:14
- ¿Aprecias?
- Sí, quisiera lastimar...
:30:16
...a quien odio, pero...
- ¿Aprecias?
:30:18
¿Qué pasó con el amor?
:30:21
Creí que me amabas.
:30:24
De veras.
:30:26
Y Carla creyó
que la amabas.
:30:28
La amaba.
:30:29
Y la amo.
:30:31
En serio... te amo.
:30:33
¿A mí o a ella?
:30:35
A ambas.
:30:36
¡Ambas!
:30:37
"Ambas" es muy
conveniente.
:30:39
"Ambas" es realmente
conveniente.
:30:42
¿Qué tal "solamente"?
Eso dijiste.
:30:45
Miren, lo eché a perder...
tremendamente, ¿de acuerdo?
:30:50
- Fui...
- Codicioso y egoísta.
:30:53
- Me equivoqué.
- Cobarde.
:30:54
Un cobarde codicioso
y egoísta.
:31:10
¿Saben qué?
:31:12
Voy a...
:31:14
Y por favor, no vayan
a seguir porque...
:31:17
...no puedo, no puedo.
:31:19
Creo entender
de qué se trata.
:31:22
Lo sé y he sido honesto
con ustedes...
:31:25
...todo este tiempo.
:31:27
Este hubiese sido
el foro apropiado...
:31:30
...para enfrentarme,
si debían.
:31:32
Y sin embargo, esto...
:31:37
No creo tener
más que decir.
:31:41
Simplemente no puedo.
:31:44
Si esto no es, no es...
:31:46
Las dos a la vez
no fue correcto.
:31:50
No estuvo bien.
:31:52
Eso fue...
:31:55
Para nada.
:31:57
No, porque sé que si yo...