:29:02
- Así que hay una tercera.
- ¿Tercera qué?
:29:04
- Tercera novia.
- Es absurdo.
:29:06
Usabas a tu mamá para librarte
de Carla o de mí.
:29:10
Ahora la usas para librarte
de ambas y salir con otra.
:29:14
No, no entienden.
:29:16
No, sucede que
no entendíamos...
:29:19
...pero ahora ya entendemos.
:29:21
Entendemos todo.
:29:22
Todo excepto el por qué.
:29:24
Mejor deja de mentir.
:29:26
Te atrapamos.
:29:27
Detente y trata de explicar.
:29:30
- No puede.
- Que lo intente.
:29:32
Adelante.
:29:34
- Mi madre...
- Tu madre es la excusa...
:29:37
...si es que existe.
¿Quién sabe?
:29:39
¿Saben qué?
:29:42
Esto es...
:29:43
Esto es horrendo.
:29:45
Estoy destrozado por esto.
:29:47
No estás destrozado;
sólo te descubrimos.
:29:49
¿Por qué estás destrozado?
Nadie te traicionó.
:29:53
Lo sé, pero-
:29:55
No sabes nada.
:29:56
Nada de lo que digas
significa un carajo...
:29:59
...porque eres un hijo de puta
mentiroso y manipulador.
:30:07
Creo que eso es un abuso.
:30:09
No saben cuánto me duele
lastimar a quien aprecio.
:30:14
- ¿Aprecias?
- Sí, quisiera lastimar...
:30:16
...a quien odio, pero...
- ¿Aprecias?
:30:18
¿Qué pasó con el amor?
:30:21
Creí que me amabas.
:30:24
De veras.
:30:26
Y Carla creyó
que la amabas.
:30:28
La amaba.
:30:29
Y la amo.
:30:31
En serio... te amo.
:30:33
¿A mí o a ella?
:30:35
A ambas.
:30:36
¡Ambas!
:30:37
"Ambas" es muy
conveniente.
:30:39
"Ambas" es realmente
conveniente.
:30:42
¿Qué tal "solamente"?
Eso dijiste.
:30:45
Miren, lo eché a perder...
tremendamente, ¿de acuerdo?
:30:50
- Fui...
- Codicioso y egoísta.
:30:53
- Me equivoqué.
- Cobarde.
:30:54
Un cobarde codicioso
y egoísta.