:34:01
No quiero disculparme,
sólo...
:34:04
Hay actores que,
al interpretar asesinos...
:34:08
...no matan gente
a menos que estén actuando.
:34:10
Los buenos no. Menciona
un buen actor que no mienta.
:34:13
Es increíble,
aun viniendo de ti.
:34:16
Está bien:
Denzel Washington.
:34:19
- El no miente.
- ¿Cómo lo sabes?
:34:22
Porque transpira
honestidad e integridad.
:34:25
Denzel Washington
es buen actor.
:34:27
Te convence de una realidad
y vive otra.
:34:30
¿Me dirás que
Denzel Washington...
:34:32
...no es la mejor persona?
:34:34
- ¿Lo conoces personalmente?
- No, ¿y tú?
:34:37
Sí, lo he visto en audiciones.
:34:39
¿De veras? ¿Tú y Denzel
Washington audicionando...
:34:43
- Sí.
...para un gran director?
:34:47
No creo que Denzel
Washington haga audiciones.
:34:51
¿Y tú? Es una enorme estrella
de cine, a diferencia de ti.
:34:55
Lo vi en "Grey's Papaya"
hace dos semanas.
:34:58
Y creo que sé cómo es.
:35:00
No hablo de él como individuo,
sino genéricamente.
:35:04
Hablo del arte de actuar,
su naturaleza...
:35:07
...su experiencia como actor.
:35:09
¿Entonces puedes mentir
y llevar una doble vida...
:35:13
...porque eres actor?
- Digo que...
:35:15
...ambas cosas
están relacionadas.
:35:17
Si fuera juez de la
Suprema Corte de Justicia...
:35:19
...esperarían una respuesta
precisa y literal.
:35:23
Pero como actor
tengo más flexibilidad.
:35:26
Entonces es culpa nuestra,
debimos saber que mentías...
:35:29
Clarence Thompson.
:35:32
¿Quién es
Clarence Thompson?
:35:34
El juez que mintió en
el juicio de Anita Hill.
:35:39
Thomas.
:35:41
- Thomas, ¿quién?
- Clarence Thomas.
:35:44
Y no hay prueba
de que haya mentido.
:35:47
¿Y crees que Anita Hill inventó
todo lo del vello púbico?
:35:51
¿Cambiaste de tema
a propósito?
:35:54
No, dijiste que no eras
juez de la Suprema Corte...
:35:57
...y yo dije que
Clarence Thompson...
:35:59
...es exactamente igual de
idiota y mentiroso que tú.