:35:00
No hablo de él como individuo,
sino genéricamente.
:35:04
Hablo del arte de actuar,
su naturaleza...
:35:07
...su experiencia como actor.
:35:09
¿Entonces puedes mentir
y llevar una doble vida...
:35:13
...porque eres actor?
- Digo que...
:35:15
...ambas cosas
están relacionadas.
:35:17
Si fuera juez de la
Suprema Corte de Justicia...
:35:19
...esperarían una respuesta
precisa y literal.
:35:23
Pero como actor
tengo más flexibilidad.
:35:26
Entonces es culpa nuestra,
debimos saber que mentías...
:35:29
Clarence Thompson.
:35:32
¿Quién es
Clarence Thompson?
:35:34
El juez que mintió en
el juicio de Anita Hill.
:35:39
Thomas.
:35:41
- Thomas, ¿quién?
- Clarence Thomas.
:35:44
Y no hay prueba
de que haya mentido.
:35:47
¿Y crees que Anita Hill inventó
todo lo del vello púbico?
:35:51
¿Cambiaste de tema
a propósito?
:35:54
No, dijiste que no eras
juez de la Suprema Corte...
:35:57
...y yo dije que
Clarence Thompson...
:35:59
...es exactamente igual de
idiota y mentiroso que tú.
:36:04
¡Basta! Estás permitiendo
que nos distraiga...
:36:07
...de averiguar
por qué miente...
:36:09
...única razón
por la que sigo aquí.
:36:11
Tienes razón, Carla.
:36:14
¿Por qué sigo aquí?
:36:16
Yo me largo.
:36:19
¿Por qué tratarías con tanto
desprecio a quien dices amar?
:36:23
No era desprecio.
Eso es lo último que haría.
:36:27
Era amor.
:36:29
Era amor.
:36:31
Vete al diablo, Blake.
:36:32
De arriba a abajo,
por dentro y fuera...
:36:35
...por el frente y por detrás,
hasta que sangres...
:36:39
...y te salga pus del trasero.
:36:42
Eres un mentiroso,
un rufián...
:36:44
...misógino, incapaz
de conseguir trabajo...
:36:47
...enano que heredó
un departamento...
:36:49
...además de un
fraudulento pedazo de mierda.
:36:52
¿Tienes la osadía
de usar la palabra "amor"?
:36:55
No sabes qué significa.
¡Vete al carajo!