:44:01
Y estaba confundido.
Era angustiante, inquietante.
:44:05
¡Pobre de ti!
:44:07
Pobrecito.
:44:09
No busco compasión;
sería grotesco.
:44:11
Lo que intento es darle sentido
al desastre que he creado.
:44:16
En tu opinión era
confuso y angustiante...
:44:18
...cuando descubriste...
:44:20
...estar enamorado
de dos mujeres, ¿y...?
:44:23
Y era emocionante.
:44:26
Si quieren saber la verdad,
nunca se me ocurrió...
:44:29
...renunciar a ninguna
de ustedes.
:44:31
Porque ambas
me hacían sentir...
:44:33
...fenomenal al estar
con ustedes.
:44:35
Y tengo la impresión de que
yo no les era indiferente.
:44:39
Mientras no lo supiéramos,
estaba bien.
:44:41
No, sabía que
estaba mal, pero...
:44:45
...por lo bien que me sentía,
creí que podía justificarlo.
:44:49
Una manera de verlo
como yo quería...
:44:51
...para poder continuar así.
:44:53
¡Qué manipulador eres!
:44:55
¿Manipulación? No lo es,
porque no oculto nada.
:45:00
- ¿Desde cuándo?
- Desde ahora.
:45:01
Mientes.
Estás ocultando algo.
:45:04
- Es demasiado fácil.
- Demasiado fácil.
:45:07
- Demasiado rápido.
- ¿Qué oculto?
:45:10
Ni te das cuenta de ello.
:45:12
Para ti mentir
es como respirar.
:45:19
Mamá, lamento
llamarte otra vez...
:45:21
...pero tu voz
suena muy rara.
:45:23
Está muy baja.
:45:26
¿Por qué hablas así, mamá?
:45:28
Digo... me asustas.
:45:30
Te llamaré de nuevo.
Si es la línea, entonces...
:45:33
Volveré a llamar. Espera.
:45:40
¿Por qué te parece
divertido?
:45:42
Estoy preocupado.
:45:45
Hola. ¿Estás segura
de que estás bien?
:45:50
Lo siento, simplemente
no entiendo por qué...
:45:57
Lo sé, pero déjame...
:45:59
De acuerdo, estoy aquí
preocupado por ti...