1:03:02
Sí, pero mi mamá
está enferma.
1:03:04
Nunca mentiría sobre
la enfermedad de mi mamá.
1:03:07
Has mentido sobre
todo lo demás.
1:03:09
Sólo he mentido
sobre mi fidelidad sexual.
1:03:11
No es nada, ¿verdad?
Ni por qué mencionarlo.
1:03:14
Es como un punto
en el radar.
1:03:17
¿Qué significa
fidelidad sexual?
1:03:19
¿Sólo fuimos nosotras
durante este año?
1:03:22
- A quienes mentí, sí.
- Ah, a quienes mentiste.
1:03:25
¿Y a quienes
no tuviste que mentir...
1:03:28
...porque no importaba
qué hacías ni con quién?
1:03:31
- Hubo muy pocas.
- ¿Cuántas son muy pocas?
1:03:34
Creí que habíamos
superado este...
1:03:36
¿Por qué crees que
lo habíamos superado?
1:03:40
¿Sólo porque
tuvimos un momento?
1:03:42
- ¿Un momento?
- Sí, que no cambió nada.
1:03:45
Cuando salí
tú y Lou estuvieron solos.
1:03:47
Eso tampoco cambió nada.
1:03:49
- No nos tocamos.
- Esta vez dice la verdad.
1:03:52
No se dio.
1:03:54
- ¿Por qué no?
- No lo dejaría.
1:03:56
Ni siquiera lo pensé.
1:03:57
- ¡Qué bien! Muchas gracias.
- Dijiste que no me dejarías.
1:04:01
¡Vaya!
1:04:05
¿Cuántas son muy pocas?
1:04:07
Cinco.
1:04:10
Siete, lo siento. Siete.
1:04:14
- Fueron menos de diez.
- ¿Menos de diez?
1:04:18
¿Menos de diez? ¿Quién da
veinte? ¿Treinta? ¿Cincuenta?
1:04:22
¿Quién crees que soy? ¿Nerón?
No soy Wilt Chamberlain.
1:04:26
No, pero estás
desesperado...
1:04:27
...obsesionado y
fuera de control.
1:04:29
No lo niegues, Blake.
1:04:31
Bueno, tal vez esté
fuera de control.
1:04:34
A menudo, normalmente.
1:04:36
¿De veras quieren
hacer esto?
1:04:38
Porque estamos en el umbral
de la revelación.
1:04:42
¿Quieren saber los nombres,
fechas, lugares...
1:04:44
...a quién le gustaba qué
y hacerlo cómo?
1:04:48
¿O cuáles son sus defectos,
en mi opinión?
1:04:52
¿Lo que estén listas para oír
o lo que no quieren oír?
1:04:55
Si les dijera lo que opino
de ustedes, ¿las devastaría?