:48:00
	- Jak je mu?
- Bude v poøádku.
:48:17
	Jakì to je, nechat se
málem zabít?
:48:20
	Kdyby mì chtìl zabít, tak by
støílel do hlavy a ne do vesty.
:48:25
	Moná, e se jen netrefil.
:48:27
	Ten nestøílí vedle.
:48:33
	Moná je naèase
nasadit na nìj nìkoho jinìho.
:48:37
	- Myslí, e jsem neschopnej. . .
- To ne.
:48:40
	Tak mì nech dìlat mou práci.
:48:46
	Nerada bych se spletla, Same.
:48:49
	Jestli to zvorá, pøísahám. . .
:48:51
	Já vím.
:48:56
	Miluju tì, Same.
:49:00
	Ale neznamená to,
e tì nemùu suspendovat.
:49:18
	Biggs a Cooperová tu zùstanou.
My se vracíme do Chicaga.
:49:22
	Zjistíme, kdo dal do letadla
tu zbraò a kdo je Mark Roberts.
:49:25
	Odvezte nás na letitì. Kdo má
mou zbraò a odznak?
:49:36
	Dobøe, udìlal jsem chybu.
Obvykle pracuju sám.
:49:39
	Natìstí jsem to schytal já.
:49:41
	Natìstí?
:49:43
	Kdyby býval dostal nìkoho z mých
lidí, tak u jste. . .
:49:45
	. . .na onom svìtì a
já za to zastøelení sedím.
:49:49
	Máme tìstí.
:49:51
	My pøece nebereme práci osobnì.
:49:53
	My ne.
:49:56
	Já ano.