:57:00
- Ja.
- U.S. MarshaIs.
:57:03
Hvad drejer det sig om?
:57:04
Et par spørgsmåI.
Må vi komme ind?
:57:10
Lige et øjebIik.
:57:15
Tak.
:57:23
Hvad viI I?
:57:24
Kan De kende ham her?
:57:28
Jeg har aIdrig før set ham.
:57:31
- ØjebIik.
- VirkeIig ikke?
:57:32
Nej.
:57:34
Er De sikker?
:57:37
Ja. BekIager.
:57:40
Den er hospitaIets kvittering
for en Mark Warren.
:57:43
BetaIt. Er det Deres underskrift?
:57:46
Vi kan få det bekræftet.
:57:50
Har De arbejdstiIIadeIse?
:57:51
Det er forbudt at skjuIe en fIygtning.
:57:53
Det giver fem tiI ti år.
:57:56
Og så kyIer de Dem ud af Iandet.
:57:57
Hvorfor truer I mig?
SeIvom jeg kendte ham. . .
:58:01
havde jeg ikke gjort noget gaIt.
:58:03
Det har Mark Roberts.
:58:06
DSS speciaIagent. . .
:58:07
Sam Harmon.
:58:09
Deres ven sIog ham ihjeI
med de bare næver.
:58:12
Sam var en af mine venner.
:58:14
Det var NeiI Kasinski også.
:58:17
- NeiI havde tre små børn.
- HoId så op!
:58:20
Jeg ved ikke noget.
:58:21
Jeg har ikke hørt fra ham,
og det kommer jeg ikke tiI.
:58:26
De kender ham aItså.
:58:27
- De Iøj.
- En aIvorIig forbrydeIse.
:58:33
Okay, gutter. Så er det nok.
Det må De undskyIde.
:58:38
Hvis De får brug for os. . .
:58:40
kan De ringe tiI mig.
:58:44
Har De maIet det der?
:58:46
Det er smukt.
:58:48
De har virkeIig taIent.
:58:51
Hvem har taget det biIIede?
:58:53
- En bekendt.
- Han er dygtig.
:58:55
Hvem siger, det er en han?
:58:56
Ingen. Jeg synes bare,
De ser så. . .
:58:59
IykkeIig ud.