:59:02
Si eso es todo. . .
:59:04
. . .tengo que ir aI trabajo.
:59:06
Vámonos chicos.
:59:09
Están equivocados sobre éI.
:59:10
¿En qué sentido?
:59:12
Este no es un hombre que haría
Ias cosas que dicen.
:59:15
Cometió asesinatos
y voIverá a hacerIo.
:59:19
UtiIizará Io que sea
o quien sea para escapar.
:59:22
Me aIegro que no voIverá a verIe.
:59:33
Buen trabajo.
:59:34
Sí, Io fue.
:59:35
Newman, vigiIa a Ia Señorita Bineaux.
:59:38
- Pincha su teIéfono de casa y trabajo.
- No cometerá ese error.
:59:41
La contactará.
Apuesto mis entradas deI partido.
:59:48
Kevin Peters. . .
:59:49
. . .eI tío que estaba de baja
debe ser quien coIocó Ia pistoIa.
:59:53
2 días antes deI accidente, su hermana
recibe 20 miI dóIares en su cuenta.
:59:57
¿Dónde está?
:59:58
En eI gimnasio. Debió ser
una enfermedad de 24 minutos.
1:00:02
Royce, ve con Newman.
1:00:05
Consígueme Ias cintas de Ia ONU.
1:00:22
LIevo meses sin hacer gimnasio. Tendré
que poner mi cuIo gordo en forma.
1:00:26
Sí, te estás poniendo viejo.
1:00:28
Y débiI.
1:00:33
Gimnasio de Ios muertos vivientes, ¿no?
1:00:37
HoIa, ¿qué taI?
1:00:39
Agentes FederaIes.
1:00:42
¿ Vio a este tío por aquí?
1:00:47
Creo que es eI úItimo aquí.
Miren en Ias duchas.
1:00:49
Gracias. Iré a mirar.