:05:10
Rapaziada, acordem.
Vamos avançar.
:05:17
Estão prontos?
:05:19
Estamos.
:05:20
Vamos bater à porta.
:05:24
Bate à porta, Biggs.
:05:27
Polícia!
:05:29
Polícia! Quietos!
Nem penses nisso!
:05:31
Afasta-te da arma.
:05:34
O que faz aqui?
:05:37
Mãos atrás das costas.
:05:38
Larga-a, anormal!
:05:40
Vão ter de me matar!
:05:51
Mãos ao ar!
Encostado à parede! Já!
:06:08
Já para ali.
:06:10
O meu bébé não!
:06:12
Anda cá.
Já para aqui.
:06:15
- Quieto!
- O meu bebé está a chorar.
:06:18
Fica onde estás!
:06:22
Vou só ver o bebé!
:06:24
- Sai daí!
- Tenha dó!
:06:25
Afasta-te!
:06:50
Excelente trabalho, rapaz.
:06:54
Que combate!
:06:59
Muito bem. Queres pedaços
normais ou bem tostados?