1:04:06
Pára.
1:04:09
Passa para o ecrã maior.
Amplia a imagem!
1:04:19
Bingo!
1:04:21
É o chinês do ginásio!
1:04:23
O Sr. às Tiras e às Postas.
Imprime.
1:04:31
O chinês e o nosso homem mistério
vão trocar de malas.
1:04:35
O que achas que há na mala?
Aposto que não é roupa suja!
1:04:41
Os teus amigos interceptaram
a troca.
1:04:43
- O que sabes acerca disto?
- Nada.
1:04:46
Carla, ecrã 6.
Quem é aquele?
1:04:49
Passa para o grande ecrã.
Amplia.
1:04:56
Recua.
1:04:59
Avanca.
1:05:02
É o agente Harmon.
1:05:17
Mortos a sangue-frio?
Parece mais é legítima defesa!
1:05:22
O que é isto?
1:05:23
Não se parece com a história
contada pelo Lamb.
1:05:43
Passa para o grande ecrã.
1:05:44
Faz um grande-plano da pasta.
1:05:50
Como é que o nosso homem
foi relacionado com o crime?
1:05:53
Pelas impressões digitais.
1:05:55
Amplia mais.
1:05:57
Impressões digitais!