U.S. Marshals
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
- Šta imaš?
- U Harrisburgu smo.

:56:04
Imamo èoveka koga je...
:56:06
naš begunac napao kod EddyviIIea.
:56:08
Svezao ga je i nagurao u prikoIicu.
:56:11
KoIiko dugo?
:56:12
Da proverim.
:56:13
- KoIiko dugo je bio unutra?
- 6 sati.

:56:16
6 sati.
:56:17
Još nešto? IscrpIjeni smo.
Dva dana ne spavamo.

:56:21
Nastavi potragu.
Spavaj iduæi mesec.

:56:24
Biggs i Cooper su pronašIi nekog...
:56:27
ko ga je prepoznao.
:56:30
Ide na sever.
Možda æete me sada sIušati.

:56:34
Objasni zašto okoreIi ubica
pokušava da saèuva Ijudima život.

:56:42
Odmah preuzimamo.
:56:43
Šta je?
:56:44
PronašIi su devojku.
:56:49
Gde je doðavola...?
:56:59
Marie Bineaux?
:57:00
- Da?
- Federalni šerif.

:57:03
O èemu se radi?
:57:05
Samo nekoIiko pitanja.
Smemo Ii da uðem?

:57:10
Samo trenutak.
:57:15
HvaIa.
:57:23
Šta žeIite?
:57:25
Poznajete Ii ovog èoveka?
:57:28
Nikad ga nisam videIa.
:57:31
- Izinite.
- Stvarno?

:57:33
Ne.
:57:35
Sigurni ste?
:57:37
Da. Žao mi je.
:57:40
Ovo je priznanica iz boInice
za Mark Warrena.

:57:44
PIaæeno gotovinom.
Potpis je vaš?

:57:46
Možemo da proverimo vaš potpis.
:57:50
Da Ii ste zakonski ovde?
:57:51
Znate Ii kaznu za pomoæ beguncu?
:57:54
Pet do deset godina zatvora.
:57:56
A nakon toga vas proteraju.
:57:58
Zašto mi pretite?
Èak i da ga poznajem...


prev.
next.