1:55:00
Varför sköt du honom?
1:55:04
Jag hade inget val.
1:55:06
Han avbröt mig
när jag skulle skjuta Sheridan.
1:55:12
Precis som du gör nu.
1:55:16
Skjut mig, då. Ska du säga
att jag försökte befria honom?
1:55:22
Jag kommer nog på nåt.
1:55:27
Jag har ditt magasin och du mitt.
1:55:41
Då får du väl ta fram handfängslet
och gripa mig.
1:56:03
Välkommen hem, Mark.
Tänker du fly igen?
1:56:12
Jag tänker lägga mig igen.
1:56:22
Stämmer det att Mark Sheridan
har blivit helt frikänd?
1:56:26
Efter noga övervägande...
1:56:28
...har åklagarna beslutat...
1:56:31
...att lägga ner åtalet mot mr Sheridan.
Han är...
1:56:35
...en fri man nu.
1:56:36
Hur känns det?
1:56:38
Jag har fått upprättelse.
1:56:40
Har statssheriffen nåt
att tillägga?
1:56:49
Jag är ledsen att jag sköt dig.
1:56:51
Det är okej.
1:56:57
Så allt återgår till det vanliga nu?
1:56:59
Det hoppas jag verkligen inte.