:57:11
	SCHWERE REIFENSCHÄDEN
:57:26
	Ja komm, runterschlucken.
Braves Hundchen.
:57:42
	He. Achtung, hör hin.
:57:48
	Der Schrei da war echt, von
einem Mädchen, das ermordet wird.
:57:53
	- Willst du mich verarschen?
- Nein.
:57:56
	Er klingt so echt, weil der
von dem Notrufband überspielt wurde.
:58:02
	Echt geil.
:58:15
	Schön, daß du gekommen bist.
:58:19
	- Ich bedaure es schon.
- Willst du was trinken?
:58:23
	Ein Bier.
:58:26
	Stanley Hall ist keine Legende,
und es gab einen Überlebenden.
:58:33
	Ist doch alles ganz logisch.
Pendleton hat es vertuscht.
:58:38
	Wexler hat, solange er schweigt,
einen Job auf Lebenszeit.
:58:42
	- Wieso macht er das?
- Es läßt ihn nicht los.
:58:45
	Jedes Jahr rastet er wieder aus.
Und jetzt will er auf's Titelblatt.
:58:51
	- Wir müssen die Polizei rufen.
- Schon versucht.
:58:56
	Dean Addams war schneller.
Er hat sie vor Streichen gewarnt.