:58:02
Echt geil.
:58:15
Schön, daß du gekommen bist.
:58:19
- Ich bedaure es schon.
- Willst du was trinken?
:58:23
Ein Bier.
:58:26
Stanley Hall ist keine Legende,
und es gab einen Überlebenden.
:58:33
Ist doch alles ganz logisch.
Pendleton hat es vertuscht.
:58:38
Wexler hat, solange er schweigt,
einen Job auf Lebenszeit.
:58:42
- Wieso macht er das?
- Es läßt ihn nicht los.
:58:45
Jedes Jahr rastet er wieder aus.
Und jetzt will er auf's Titelblatt.
:58:51
- Wir müssen die Polizei rufen.
- Schon versucht.
:58:56
Dean Addams war schneller.
Er hat sie vor Streichen gewarnt.
:59:00
Er hat ihnen sogar
unsere Namen durchgegeben.
:59:08
Es ...
:59:13
Es tut mir leid,
daß ich dir nicht geglaubt habe.
:59:17
Was ist?
:59:23
Was hat der nur vor mit mir?
:59:28
Ich habe solche Angst.
:59:31
Natalie, jetzt sage ich dir was.
:59:35
Dir passiert überhaupt nichts.
Ist das klar? Das verspreche ich.
:59:51
Du verschwendest keine Zeit,
was, Natalie?
:59:55
Hier ist dein Bier.
:59:58
- Was war denn das jetzt gerade?
- Ich habe Mist gebaut.