1:26:03
Claro que no.
1:26:05
Eres demasiado egoísta
para preocuparte.
1:26:09
¿Te parece conocido?
1:26:13
"Adolescente asesinado
en aparente iniciación de pandillas"
1:26:16
¡Dios mío!
1:26:21
Se llamaba David Evans.
1:26:25
Con el que tú y tu amiga decidieron
divertirse un rato esa noche.
1:26:30
David y yo íbamos a casarnos
ese verano...
1:26:34
después de la graduación.
1:26:39
Aún no tenía suficiente dinero
para comprarme el anillo, así que...
1:26:43
me dio esto...
1:26:48
¡la noche que Uds. me lo quitaron!
1:26:50
Brenda, yo no--
1:26:53
¡No conducías,
pero era tu auto...
1:26:55
y tú estabas ahí, Natalie!
1:27:00
¿Acaso...
1:27:02
no me dijiste...
1:27:03
que te costaba trabajo...
1:27:06
perdonarte a ti misma?
1:27:09
Pensé...
1:27:10
que como tu amiga...
1:27:12
podía ayudarte con eso.
1:27:17
¡Pagar es terrible!
1:27:19
¿No es así?
1:27:20
Brenda, por favor,
necesitas ayuda.
1:27:22
¡Ya intenté una terapia!
1:27:25
Obviamente, no me sirvió de nada.
1:27:28
Y debo decir...
1:27:29
que estoy distrutando esto...
1:27:31
de jugar con tu hermosa cabecita.
1:27:36
Usaste una leyenda urbana
para matar a mi novio.
1:27:39
Y ahora--
1:27:41
¿Qué vas a hacer?
1:27:42
Sólo mi leyenda urbana tavorita.
1:27:47
El robo del riñón.
1:27:52
La conoces, ¿verdad?
1:27:54
Una mujer conoce
a un hombre en un bar.
1:27:56
Lo lleva a la habitación de un hotel.
Le prepara un trago. Cae inconsciente.