1:27:00
¿Acaso...
1:27:02
no me dijiste...
1:27:03
que te costaba trabajo...
1:27:06
perdonarte a ti misma?
1:27:09
Pensé...
1:27:10
que como tu amiga...
1:27:12
podía ayudarte con eso.
1:27:17
¡Pagar es terrible!
1:27:19
¿No es así?
1:27:20
Brenda, por favor,
necesitas ayuda.
1:27:22
¡Ya intenté una terapia!
1:27:25
Obviamente, no me sirvió de nada.
1:27:28
Y debo decir...
1:27:29
que estoy distrutando esto...
1:27:31
de jugar con tu hermosa cabecita.
1:27:36
Usaste una leyenda urbana
para matar a mi novio.
1:27:39
Y ahora--
1:27:41
¿Qué vas a hacer?
1:27:42
Sólo mi leyenda urbana tavorita.
1:27:47
El robo del riñón.
1:27:52
La conoces, ¿verdad?
1:27:54
Una mujer conoce
a un hombre en un bar.
1:27:56
Lo lleva a la habitación de un hotel.
Le prepara un trago. Cae inconsciente.
1:28:00
Cuando despierta,
está en una tina llena de hielo...
1:28:03
y se da cuenta de que le quitaron
uno de sus riñones.
1:28:07
Supuestamente para venderlo
en el mercado negro.
1:28:09
Aunque no creo
que realmente haya sucedido.
1:28:12
Hasta hoy.
1:28:31
No te saldrás con la tuya.
1:28:33
Natalie, por supuesto que sí.
1:28:36
Tengo al asesino pertecto...
1:28:37
en el baúl del auto de Paul.
¡Wexler!
1:28:41
- Estás enterma.
- Profesor...
1:28:43
acaba con sus estudiantes,
luego se suicida...
1:28:45
de la misma manera
que el curso que enseña.
1:28:49
Es hermoso.
1:28:50
Es impecable, ¿o no?
1:28:54
Bueno, basta de hablar, Nat.
Lo siento.
1:28:57
No tengo anestesia.
1:28:59
Creo que tendrás
que morder esto...