:44:04
C'est dur à avaler.
:44:07
- Tu dis que c'est impossible?
- Si, c'est possible.
:44:12
Mais peut-être que c'est bien
le pompiste qui a tué Michelle.
:44:18
Peut-être que Damon fait du ski.
:44:21
Peut-être que Tosh s'est suicidée.
:44:26
Si c'est le cas, pourquoi
de cette façon? Pourquoi maintenant?
:44:33
- Ce soir, c'est la 25ème année.
- Comment ça?
:44:39
- Le massacre de Stanley Hall.
- Je t'ai dit que c'était faux.
:44:46
Tu en es sûr?
:44:51
Si l'histoire de Stanley Hall
est vraie, on la trouvera ici.
:44:58
- Tes archives d'histoires atroces?
- C'est la vérité qui l'est.
:45:04
Je ne suis que le messager.
71 , 72, 74 ...
:45:12
Il manque 73.
:45:25
- Vous avez travaillé ici longtemps?
- Trop longtemps.
:45:28
Vous savez quelque chose
sur Stanley Hall?
:45:34
- De quoi vous voulez parler?
- Il y a eu des morts, là-bas?
:45:42
S'il vous plaît,
il faut qu'on sache.
:45:51
Allez voir Wexler.
:45:58
Il est de permanence.
Il devrait être là.