:45:04
	Je ne suis que le messager.
71 , 72, 74 ...
:45:12
	Il manque 73.
:45:25
	- Vous avez travaillé ici longtemps?
- Trop longtemps.
:45:28
	Vous savez quelque chose
sur Stanley Hall?
:45:34
	- De quoi vous voulez parler?
- Il y a eu des morts, là-bas?
:45:42
	S'il vous plaît,
il faut qu'on sache.
:45:51
	Allez voir Wexler.
:45:58
	Il est de permanence.
Il devrait être là.
:46:02
	Fais le guet.
:46:12
	Et voilà le travail ...
:46:30
	- On t'enseigne ça, en cours?
- J'ai séché les cours d'éthique.