1:22:03
	Pourquoi?
1:22:09
	Tu n'as toujours pas saisi, hein?
1:22:13
	Heureusement pour toi,
j'ai un outil pédagogique.
1:22:20
	C'est moi là, Natalie,
avec mon petit ami.
1:22:24
	L'amour de ma vie.
1:22:27
	Tu l'as trouvé, l'amour de ta vie?
1:22:31
	Bien sûr que non.
Tu es trop égocentrique.
1:22:37
	Ça te rappelle quelque chose, Nat?
1:22:41
	PSEUDO-INITIATION: UN MORT
1:22:45
	Ding, ding, ding!
1:22:49
	Il s'appelait David Evans.
1:22:52
	Celui que toi et ta copine
avez décidé de chahuter.
1:22:57
	David et moi, on allait se marier.
Juste après le bac.
1:23:05
	Il n'avait pas de quoi
m'offrir une bague.
1:23:09
	A la place, il m'a donné ça.
1:23:13
	Le soir où tu me l'as enlevé!
1:23:16
	- Ce n'est pas moi.
- Mais c'était ta voiture!
1:23:21
	Tu étais là, Natalie.
1:23:26
	Tu ne m'as pas dit -
1:23:29
	- que tu avais du mal
à te pardonner à toi-même?
1:23:34
	Par amitié, je pourrais
te donner un petit coup de main.
1:23:42
	- C'est dur, la vengeance, hein?
- Tu devrais te faire soigner.
1:23:47
	J'ai déjà fait une thérapie.
Mais ça ne m'a fait aucun bien.
1:23:53
	Et j'avoue que j'éprouve un certain
plaisir à te rendre folle.