:30:11
	Este é o fim da tua vida corrupta,
seu traficante de um filho da mãe!
:30:22
	Para ele era fácil, pois não
acreditava que a morte ia chegar.
:30:27
	É melhor acreditares
que vai chegar.
:30:31
	- O que se passa contigo?
- Alguém o matou.
:30:37
	Passou aquela ponte.
:30:42
	Não vejo ninguém.
De certeza que foi aqui?
:30:57
	Não percebo.
O carro estava aqui.
:31:00
	- O que é que tomaste?
- Nada. O carro estava aqui.
:31:08
	- Aqui mesmo?
- Eu vi o corpo. Toquei-lhe.
:31:13
	- Devia ser o assassino da Michelle.
- Isso é impossível.
:31:17
	A Polícia prendeu esta tarde
o empregado da bomba de gasolina.
:31:24
	Era um manequim.
O Damon está sempre a usá-lo.
:31:29
	Era um boneco insuflável,
mas não deves saber nada disso.
:31:34
	O Damon estava morto.
:31:37
	O Damon é o maior brincalhão
desta universidade.
:31:41
	Disse a uma caloira que era o irmão
Hanson só para dormir com ela.
:31:45
	- Não estará aqui a rir-se de nós?
- Viajou para fora no fim-de-semana.
:31:50
	Uma despedida de solteiros
com uns amigos do liceu.
:31:57
	Espera um pouco.
Arranharam o tejadilho do carro.