:44:04
	malo je labavo.
:44:07
	Ali zar ne misli da je moguæe?
:44:09
	Da, moguæe je.
:44:13
	Ali, ne znam...
:44:16
	Moda je pumpadija ubio Miel.
:44:18
	Moda je Damon na "snowboardingu".
:44:20
	I moda...
:44:23
	se Ta jednostavno ubila.
:44:27
	A ako je to istina...
:44:29
	Zato na ovaj naèin?
:44:30
	Zato sada?
:44:33
	Danas je 25-ogodinjica.
:44:38
	Kakve to ima veze?
:44:39
	Masakr u Stanley Holl.
:44:41
	Rekao sam ti da je 
to izmiljotina.
:44:46
	Da li si siguran?
:44:52
	Uredu, ako ima istine u prièi
o Stanley Hall-u...
:44:55
	naæiæemo je ovde.
:44:58
	Znaèi ovo je mesto gde istrauje
sve tvoje jezive èlanke?
:45:01
	Stvarnost je jeziva, uredu.
:45:05
	Ja sam prenosim poruku.
:45:07
	1971, 1972, 1974--
:45:13
	Qué extraño.
Èudno. Nedostaje 1973.
:45:25
	Koliko dugo radite ovde?
:45:26
	Prokleto dugo.
:45:28
	Znate li neto o Stanley Hall-u?
:45:35
	Ne znam o èemu prièate.
:45:37
	Da li je neko ubijen tamo?
:45:42
	Molim Vas.
:45:44
	Mora da znamo.
:45:51
	Poprièajte sa Wexler-om.
:45:58
	Danas je njegova smena.
Trebalo bi da je ovde.