:54:03
Está em movimento.
:54:06
Há um sinal..
:54:08
... na estrada. Diz San Miguel.
-San Miguel?
:54:13
Vá lá. Continua a tentar.
Tens de conseguir.
:54:15
-Não posso.
-Raios partam!
:54:17
Jack, o elo quebrou-se.
:54:19
De que padre falou ela?
Raios partam!
:54:21
Posso obter uma lista de todas
as igrejas de San Miguel,
:54:23
se me deixar ligar para
o escritório da Arquidiocese.
:54:25
Vá lá! Ligue
para todas as igrejas.
:54:27
E procure uma onde falte
um padre idoso.
:54:29
Montoya, a tua função é tomar conta
da rapariga, que diabo!
:54:33
Que se passa contigo?
:54:37
Estou só cansado, nada mais.
:54:48
Tens alguma coisa para me dizer?
:54:52
Nada que queiras ouvir.
:55:04
Recebi o fax esta manhã do
gabinete do Cardeal em Santa Fe.
:55:09
É um investigador a trabalhar
para a lgreja Católica?
:55:11
Exactamente. Procuramos um padrão
de crimes anti-católicos pelo país.
:55:15
Posso?
:55:16
Foi uma selvajaria.
:55:23
Deus, Tu que sempre perdoaste
na Tua misericórdia...
:55:26
E o velho padre?
Algum deste sangue é dele?
:55:29
Chama-se Padre Molina.
:55:31
Perdão.
:55:34
Se tiver novidades sobre este caso,
partilha-as comigo, sim?
:55:37
Tudo bem.
:55:38
-Oxalá você não aja ao contrário.
-Não agirei.
:55:42
Até agora, parece que este sangue
todo é da Sra. Fisher.
:55:44
Não teremos a certeza
antes da análise patológica.
:55:47
-Falta alguma coisa?
-Apenas o Padre Molina.
:55:50
Encontrámo-lo!
:55:56
Meu Deus!