:40:02
Vad heter du?
:40:06
Katrina.
:40:08
Okej, Katrina, så här ligger det till.
:40:18
jag klädde av, tvättade
och band fast dig.
:40:23
jag har räddat dig.
Du har blivit biten av en vampyr.
:40:27
Minns du partyt på motellet? Stor kille,
spetsiga tänder, dålig andedräkt...
:40:33
Du kommer nog ihåg det snart.
:40:37
En ledarvampyr har telepatisk kontakt
med sina offer.
:40:41
Du ska hjälpa oss hitta honom.
Vi tar honom när han sover.
:40:46
Du är vårt lockbete.
:40:49
Beklagar...
:41:00
jag vet allt om er.
Hur era föräldrar blev vampyrbitna...
:41:05
...och kyrkan uppfostrade er
till att bli deras mästerjägare.
:41:10
jag ville inte tvinga mig på er. jag
skulle bara ta över efter Fader Giovanni.
:41:16
Det har varit min stora dröm
ända sen jag hörde talas om jägarna.
:41:21
jag vill vara en del av teamet,
göra vad jag kan.
:41:25
- Om ni skulle vilja bikta er...
- Satans prästjävel!
:41:42
Vem förrådde oss? Var det du?
:41:45
Vem var det? Var det du?
:41:48
- Vem förrådde oss?
- Vad pratar du om?!
:41:51
Tro inte att jag inte skulle döda dig
bara för att du är präst, din jävel!
:41:57
Döda mig bara!
jag vet inte vad du pratar om!