:41:00
jag vet allt om er.
Hur era föräldrar blev vampyrbitna...
:41:05
...och kyrkan uppfostrade er
till att bli deras mästerjägare.
:41:10
jag ville inte tvinga mig på er. jag
skulle bara ta över efter Fader Giovanni.
:41:16
Det har varit min stora dröm
ända sen jag hörde talas om jägarna.
:41:21
jag vill vara en del av teamet,
göra vad jag kan.
:41:25
- Om ni skulle vilja bikta er...
- Satans prästjävel!
:41:42
Vem förrådde oss? Var det du?
:41:45
Vem var det? Var det du?
:41:48
- Vem förrådde oss?
- Vad pratar du om?!
:41:51
Tro inte att jag inte skulle döda dig
bara för att du är präst, din jävel!
:41:57
Döda mig bara!
jag vet inte vad du pratar om!
:42:02
Det gör jag inte.
:42:08
Vi får väl se.
:42:16
Vart är vi på väg?
:42:20
Du måste berätta.
:42:24
- Har du sett en vampyr?
- Nej.
:42:26
De är inte alls romantiska.
:42:29
De är inga bögar i hyrd frack...
:42:32
...som förför folk
med sin utländska brytning.
:42:35
Glöm alla filmmyter: de förvandlas inte
till fladdermöss, kors funkar inte.
:42:40
Vitlök? Står du där med en vitlöksfläta
vänder de bara på dig...
:42:44
...och sätter på dig bakifrån
medan de suger blodet ur dig.
:42:48
De sover inte i sidenfodrade kistor.
:42:51
De dör bara av en träpåle rakt i hjärtat.
:42:56
Solljus gör dem knaperstekta.
:42:59
Hajar du?