:42:02
Det gör jag inte.
:42:08
Vi får väl se.
:42:16
Vart är vi på väg?
:42:20
Du måste berätta.
:42:24
- Har du sett en vampyr?
- Nej.
:42:26
De är inte alls romantiska.
:42:29
De är inga bögar i hyrd frack...
:42:32
...som förför folk
med sin utländska brytning.
:42:35
Glöm alla filmmyter: de förvandlas inte
till fladdermöss, kors funkar inte.
:42:40
Vitlök? Står du där med en vitlöksfläta
vänder de bara på dig...
:42:44
...och sätter på dig bakifrån
medan de suger blodet ur dig.
:42:48
De sover inte i sidenfodrade kistor.
:42:51
De dör bara av en träpåle rakt i hjärtat.
:42:56
Solljus gör dem knaperstekta.
:42:59
Hajar du?
:43:00
Ser du kartan här?
:43:03
Där syns var folk har stött på vampyrer
runtom i USA ända sen 1 800-talet.
:43:08
- Den har jag aldrig sett.
- Det har ingen.
:43:10
Ser du spiralmönstret i sydväst?
:43:13
Sammanträffandena sker
i en logaritmisk spiral, som vidgar sig.
:43:18
Ett sökmönster... de letar efter nåt.
:43:22
- Vet du vad?
- jag hörde grejer när jag var ung.
:43:27
Något om ett svart kors,
om vampyrer i dagsljus.
:43:33
- Fader, får jag fråga dig nåt?
- javisst.
:43:37
När jag gav dig stryk...
:43:40
Fick du bånge av det?
:43:44
Fick du ståfräs?
:43:48
jag bara retas, Fader. Glöm det.