:11:01
'der "Flower Power"-Bewegung
ein völlig neues Gesicht.'
:11:03
'Lange Haare und Liebesperlen sind dem
Glitzer-Make-up und Plateau-Sohlen gewichen.'
:11:07
'Ebenso wie einem neuen Sinn für Glamour,
Nostalgie und dem Wunsch, Anstoß zu erregen.'
:11:11
'lst London nicht schockiert?'
:11:13
'London wird immer besser.
- Ich finde es ist eine Schande.'
:11:16
'Aufgetakelt wie Tunten herumzustolzieren.
Ich frag mich, was denen als nächstes einfällt.'
:11:27
'Angeführt wird diese glitzernde Jagd
von dem Popgiganten Brian Slade, dessen'
:11:31
'modische Eskapaden den Weg für eine neue
Generation darstellender Künstler geebnet haben.'
:11:36
'Von "Curt Wild And The Flamingo Creatures"
bis zu Jack Fairy und Polly Small.'
:11:40
'Dank Slade hört man
von der Jugend von heute ganz neue Töne.'
:11:44
'Soll das heißen, daß Sie bisexuell sind?'
:11:47
'Ja... ich mag Mädchen genauso wie Jungs.'
:11:49
'Alle sind toll.
Wo ist da der Unterschied, Mr. "BBC" ...?'
:11:54
'Rockmusik ist immer eine Reaktion
auf eingefleischte Normen gewesen.'
:11:58
'Und Homosexualität gibt es doch
schon seit Jahrhunderten. Im Augenblick ...'
:12:02
'ist es einfach in,
ein "Gay"-lmage zu haben.'
:12:06
'lch mein, genauso wie 's
vor ein paar Jahren absolut trendy war,'
:12:08
'einen langen grauen Mantel und 'ne
"Led Zeppelin"-Platte unterm Arm zu tragen.'
:12:12
'Jeder ist in der Szene,
weil es im Moment einfach total angesagt ist.'
:12:15
'Aber du kannst nicht vorgeben, schwul zu sein.
Wenn einer behauptet, schwul zu sein,'
:12:20
'dann finde ich, muß er auch schwulen Sex haben.'
:12:23
'Und die meisten von den Kids hier
haben das einfach nicht drauf.'
:12:26
'Diesen Spruch "Jeder ist bisexuell" loszulassen,
macht sich zur Zeit einfach gut,'
:12:29
'aber ich finde, er ist ohne Bedeutung.'
:12:41
Slades Ermordung nur vorgetäuscht
:12:46
"lch war Ihnen eine Sensation schuldig",
stöhnte der "Rocket". Und trat für immer ab.
:12:54
Oh, sehr schön. - Das ist ja 'ne irre Geschichte.
- Okay, Lionel, das war's. - Ich hab's nicht kapiert.
:12:59
Was kapierst du nicht? Das war gestellt,
der Kerl hat seine eigene Ermordung vorgetäuscht.