:14:08
New York 1984
:14:10
'...Präsident Reynolds übt Druck auf
die jungen Menschen im ganzen Land aus...'
:14:16
'... sich in den lokalen Regierungsbüros
einzuschreiben...'
:14:21
Weil ich dabei war...
:14:25
Plötzlich wurde ich dafür bezahlt, mich an Dinge
zu erinnern, die ich vollständig vergessen mußte.
:14:28
Wenn ich nicht auf Geld, Zukunft, und ein
seriöses Leben verzichten wollte. Und warum?
:14:35
Wegen einer zehn Jahre alten Komödie. Jetzt
lag es auf einmal bei mir, das alles aufzudecken.
:14:43
Es gab da etwas... etwas in der Vergangenheit,
das mich davor zurückschrecken ließ.
:14:50
Aber zu der Zeit ahnte ich noch nicht,
daß DU es warst...
:14:57
'Wenn er sagt, "die Menschen auf der Straße",
dann meint er auch...'
:15:01
Hey, ihr Leute da draußen, wer seid ihr
überhaupt? Denkt mal darüber nach!
:15:07
'lch danke "Trans Electric" und "CRA",'
:15:09
"'Micro Atlanta" und "Dupree"
für ihre großzügige Unterstützung.'
:15:13
'Mein Dank geht auch an Präsident Reynolds'
"Komitee für kulturelle Erneuerung",'
:15:17
'das diese Sendung überhaupt erst möglich
gemacht hat. Und ich danke Ihnen.'
:15:22
'Den drei Milliarden Zuschauern, die in dieser
Sekunde weltweit über Satellit zugeschaltet sind.'
:15:38
Sah gestern vorm Haus Nummer zehn
einen Mann, der gar nicht da war, stehen.
:15:45
Auch heute war der Mann nicht dort.
Ich wünschte, er ging endlich fort.
:15:54
Zehn Jahre... Zehn Jahre,
und die Welt hat sich so grundlegend verändert,
:15:58
daß mein Leben in England,
wie das Leben eines anderen vorkam.